«دلقک‌های تمام عیار»: منتقدان انتشار فایل‌های اپستین توسط کاخ سفید را محکوم می‌کنند

در حالی که منتقدان ادعای تاد بلانچ، معاون دادستان کل مبنی بر اینکه 3.5 میلیون پرونده‌ای که دولت ترامپ روز جمعه منتشر کرد تمام چیزی است که وزارتخانه داشت را رد می‌کنند، برخی دیگر بیش از حد مشغول سرزنش بی‌دستی مخرب این انتشار هستند.

تیم میلر، پادکستر بولوارک و سام استاین، ویراستار بولوارک می‌گویند که افشای لکنت‌زده و احمقانه اطلاعات توسط دولت به طور خاص برای آسیب رساندن به افراد خاص و محافظت از دیگران تنظیم شده بود.

میلر گفت: "آن‌ها سانسورها را خراب کردند. تکان‌دهنده. انجام دادند. مثلاً نام بسیاری از قربانیان را روی پرونده‌ها گذاشتند و برای رفع آن تلاش کردند. پس، می‌دانید، این نیست — این افراد فقط دلقک‌های کامل هستند. آن‌ها بلافاصله مطالبی را درز دادند تا سعی کنند به دشمنانی مثل بیل گیتس آسیب برسانند."

بیش از همه چیز، میلر و استاین موافق بودند که پرونده‌ها ثابت می‌کنند میلیونرها حتی پس از محکومیت جفری اپستین به دلیل معاشرت با افراد نابالغ، با این قاچاقچی جنسی مکاتبه داشتند. همچنین حداقل هفت سرنخ در پرونده‌ها مربوط به اتهامات علیه دونالد ترامپ وجود دارد، از جمله سرنخی مبنی بر اینکه یک دختر نابالغ هنگام "مجبور" شدن به انجام رابطه جنسی دهانی با ترامپ، او را گاز گرفت و "به صورتش زده شد".

میلر گفت: "این چندش‌آور است. بسیاری از این مزخرفات ناخوشایند است. نکته اصلی این است که واقعاً افراد ثروتمند و خوش‌رابطه زیادی بودند که با این مرد معاشرت می‌کردند که می‌دانید با او بازی می‌کردند. برخی به وضوح می‌خواستند به جزیره‌اش بروند. برخی به جزیره رفتند. و بعد همه آن‌ها در موردش دروغ گفتند. یعنی افرادی که بیشترین اصرار را داشتند که این یک باند ننگین از افرادی بود که با جفری اپستین معاشرت می‌کردند، احتمالاً با جفری اپستین معاشرت می‌کردند."

استاین که سپس فیلمی از هوارد لاتنیک، وزیر سابق ایالات متحده را نشان داد که به نیویورک پست می‌گوید "من هرگز دیگر در یک اتاق با آن شخص چندش‌آور نخواهم بود"، موافقت کرد و گفت: "برخی از این شخصیت‌ها... چند سال گذشته را صرف این کردند که بگویند، 'اوه! اوه! این مرد بدترین است و من می‌دانستم! او ننگین است و هر کسی که با او معاشرت کرده باید در زندان باشد!' و بعد معلوم می‌شود آن‌ها با این مرد ایمیل می‌زدند و با این مرد جمع‌آوری کمک مالی انجام می‌دادند و با این مرد معاشرت می‌کردند."

لاتنیچ که توسط رئیس‌جمهور دونالد ترامپ در دوره اول او منصوب شد، گفت: "من هرگز در یک اتاق با [اپستین] از نظر اجتماعی، برای کار یا حتی بشردوستی نبودم. اگر آن مرد آنجا بود، من نمی‌رفتم چون او چندش‌آور است."

استاین با اشاره به مکاتبات لاتنیک با اپستین پس از محکومیت او در سال 1387/05/19 به دلیل سوءاستفاده از زنان نابالغ گفت: "حالا، بیایید ایمیل او را نشان دهیم..."

لاتنیک در ایمیلی پس از محکومیت به اپستین اعلام کرد: "ما اوایل بعدازظهر شنبه در سنت توماس فرود می‌آییم و قصد داریم در روز دوشنبه به سنت بارت برویم. شما کجا هستید؟ موقعیت دقیق برای کاپیتان من چیست؟ آیا شام عصر یکشنبه خوب به نظر می‌رسد؟"

لاتنیک به اپستین گفت که "یک زوج دیگر با من در قایقم هستند و هر کدام از ما چهار فرزند داریم: دو 16 ساله، دو 14 ساله، یک 13 ساله، 12 ساله، 11 ساله و یک 7 ساله."

انتشار پرونده‌های روز جمعه دولت ترامپ نشان می‌دهد که اپستین به لاتنیک پاسخ داده و گفته است: "شنبه یا ناهار یکشنبه بیایید. لیتل سنت جیمز روی نقشه پشت کریسمس کوو."

استاین طنزآمیز گفت: "پس، نه. ظاهراً هیچ مشکلی با صحبت با هوارد و سازماندهی ناهار با جفری اپستین وجود ندارد."

میلر با وحشت اضافه کرد: "چرا می‌خواهید یک کودک را به جزیره اپستین ببرید؟"

سپس این دو نفر ایمیل‌های دیگر نخبگان ثروتمند، از جمله ایلان ماسک و بیل گیتس را ستودند که ظاهراً علیرغم محکومیت او به دنبال گذراندن وقت با اپستین بودند.

میلر گفت: "او قبلاً به خاطر قاچاق جنسی افراد نابالغ به زندان رفته، درست است؟ این مثل این است که، فکر می‌کنید وقتی درخواست وحشی‌ترین مهمانی در جزیره لعنتی را می‌کنید، برای چه چیزی ثبت‌نام می‌کنید؟ خیلی ناخوشایند است."

پادکست بولوارک را در این لینک ببینید.

• جورج کانوی
• نوام چامسکی
• جنگ داخلی
• کیلی مک‌اینانی
• ملانیا ترامپ
• گزارش درج
• پل کروگمن
• لیندسی گراهام
• پروژه لینکلن
• آل فرانکن بیل ماهر
• مردم ستایش
• ایوانکا ترامپ
• اریک ترامپ