Główny problem: List od redaktora

Bitcoin Magazine

Główny Temat: List od Redaktora

Bitcoin to system rozproszony. 

Oznacza to, że nie ma centrum. Robiąc grę słów, nie ma „rdzenia". Bitcoin istnieje dzięki temu, że wszyscy w jakiś sposób uczestniczą; kupując i hodlując, wysyłając i otrzymując, uruchamiając węzeł, kopając, budując jakąś usługę lub protokół na jego bazie. Istnieje jako kulminacja tego, że każdy dodaje swój wkład do całości. 

Ale pod wszystkimi tymi wkładami i elementami, Bitcoin jest ostatecznie siecią obsługiwaną przez oprogramowanie. Bez tego oprogramowania nikt nie może kupować i hodlować, nikt nie może wysyłać i otrzymywać, uruchamiać węzła, kopać ani wnosić żadnego elementu tworzącego całość. Bez oprogramowania nie ma Bitcoina. 

Oprogramowanie nie pisze się samo. Ludzie muszą pisać to oprogramowanie. 

Wiele osób pełniło tę rolę przez lata. Pierwszym był Satoshi Nakamoto, pseudonimowy twórca Bitcoina. Po nim przyszli ludzie tacy jak Martti Malmi, Hal Finney i wielu innych w kolejnych latach. Wszyscy oni są powodem, dla którego Bitcoin nadal tu jest i funkcjonuje dzisiaj. 

Ponieważ tworzenie oprogramowania jest tak wysoce specjalistyczną dziedziną, wiele pracy deweloperów Bitcoina pozostaje niezauważona, niedoceniana, a w wielu przypadkach nawet niezrozumiana przez dużą część ludzi na całym świecie, którzy posiadają i używają bitcoina. 

To wydanie ma na celu zapewnienie głębszego zrozumienia pracy wykonywanej nad Bitcoin Core, dominującą implementacją oprogramowania protokołu Bitcoin. Artykuły w środku przedstawiają przeszłe prace wykonane w celu ulepszenia Bitcoin Core, a także protokołu Bitcoin w ogóle, prace, które wkrótce przyniosą efekty, oraz ogólne myślenie stojące za tym, jak deweloperzy podchodzą do różnych problemów.

Wiele artykułów zostało napisanych przez samych deweloperów przyczyniających się do Bitcoin Core. 

To była dla mnie absolutna przyjemność pracować nad przekształceniem tego wydania z pomysłu w fizyczną kopię, którą teraz trzymasz w ręku, i pomóc tym deweloperom w wyjaśnieniu Ci ich pracy osobiście. 

Mam nadzieję, że wyjdziesz z większym zrozumieniem tego, co było potrzebne, aby utrzymać funkcjonowanie Bitcoina przez te wszystkie lata i co będzie potrzebne przez wiele lat. 

-Shinobi

Nie przegap swojej szansy na posiadanie Głównego Tematu — zawierającego artykuły napisane przez wielu Głównych Deweloperów wyjaśniających projekty, nad którymi sami pracują!

Ten tekst to List od Redaktora zamieszczony w najnowszym wydaniu drukowanym Bitcoin Magazine, Główny Temat. Udostępniamy go tutaj jako wczesny wgląd w idee zgłębiane w całym wydaniu.

Ten wpis Główny Temat: List od Redaktora pojawił się po raz pierwszy w Bitcoin Magazine i został napisany przez Shinobi.