PURTĂTOR DE CUVÂNT WPS. Commodore Jay Tarriela vorbește în fața unei universități filipineze — diapozitivul din fotografie este cel asupra căruia ambasada chineză din Manila a depus o contestațiePURTĂTOR DE CUVÂNT WPS. Commodore Jay Tarriela vorbește în fața unei universități filipineze — diapozitivul din fotografie este cel asupra căruia ambasada chineză din Manila a depus o contestație

Vedere din Manila: Lupul (războinic) s-a întors

2026/01/21 17:19

MANILA, Filipine – La doar o lună de la începutul noului an, ambasada chineză din Filipine a reușit să declanșeze conflicte sau a încercat să se angajeze în războaie publice de cuvinte cu un comodor al Gărzii de Coastă Filipineze (PCG), un general al Marinei, doi membri ai Camerei Reprezentanților, un senator filipinez și un consiliu în care aproape toți membrii puterii executive sunt reprezentați. 

Într-o scrisoare adresată secretarului de Externe Tess Lazaro, senatoarea Risa Hontiveros, o aliată a legislatorilor cu care ambasada chineză a declanșat conflicte, a solicitat „clarificări și acțiuni decisive" după ce aceasta a publicat postări „atacând și defăimând public" pe comodorul Jay Tarriela, purtătorul de cuvânt al PCG pentru Marea Filipinelor de Vest.

Hontiveros a evidențiat un „tipar îngrijorător de atacuri publice similare din partea Ambasadei Chineze" împotriva senatorului Francis Pangilinan, reprezentantei Leila de Lima, contra-amiralului Roy Vincent Trinidad și Consiliului Maritim Național. 

Ambasada a făcut, de asemenea, declarații publice adresate partidului Akbayan, din care face parte Hontiveros, și reprezentantului său în Camera Reprezentanților, Chel Diokno. 

Ministerul Afacerilor Externe al Chinei s-a alăturat și el conflictului, purtătorul său de cuvânt de la Beijing avertizând Filipinele că va „plăti prețul pentru propriile greșeli", având în vedere presupusa „campanie de dezinformare și denigrare împotriva Chinei" de către Tarriela.

În sprijinul lui Tarriela

Solicitările senatoarei Hontiveros sunt clare: să afle dacă departamentul a comunicat cu ambasada, a determinat dacă acțiunile acesteia respectă regulile și normele Convenției de la Viena privind relațiile diplomatice și „măsurile pe care Departamentul intenționează să le ia pentru a se asigura că misiunile diplomatice străine din Filipine respectă limitele conduitei diplomatice și se abțin de la vizarea oficialilor filipinezi." 

Departamentul de Afaceri Externe (DFA) a emis un răspuns — dar la mustrarea ministerului de externe al lui Tarriela miercuri, 21 ianuarie. „DFA își afirmă sprijinul pentru oficialii aleși public și instituțiile guvernamentale care își îndeplinesc atribuțiile legale în apărarea suveranității, drepturilor suverane și jurisdicției filipineze", a declarat departamentul. 

Lectură obligatorie

De ce cere ambasada chineză Manila să „tragă la răspundere" pe purtătorul de cuvânt pentru Marea Filipinelor de Vest? 

„DFA reiterează că diferențele dintre state sunt cel mai bine abordate prin canale diplomatice stabilite, mai degrabă decât prin schimburi publice", a adăugat. DFA nu a precizat dacă au fost făcute contraproteste. Nici nu a divulgat detaliile vreunor discuții, dacă au existat, cu ambasada chineză.

Deși cu siguranță nu este prima dată când ambasada chineză din Filipine este atât de forțată și îndrăzneață în apărarea a ceea ce numește patria sa, ritmul, specificitatea și tempo-ul noii sale energii de „luptător lup" sunt noi. 

„În calitate de ambasador, voi apăra ferm interesele și demnitatea națională, servind în același timp ca o punte pentru a asigura că relațiile China-Filipine se îndreaptă către stabilitate mai degrabă decât către deteriorare și că cele două popoare se apropie mai mult, nu se îndepărtează. Știu că sarcina ce stă în față este solicitantă, dar rămân încrezător și aștept cu nerăbdare să primesc sprijin puternic din toate părțile", a declarat ambasadorul Chinei la Manila, Jing Quan, în timpul unei petreceri media de Anul Nou pe 20 ianuarie. 

Discursul său a fost intitulat în mod potrivit „Cooperare dincolo de diferențe la pragul celui de-al doilea cincizeci de ani ai relațiilor China-Filipine." 

Jing a recunoscut disputele maritime „mai pronunțate" dintre Beijing și Manila, spunând totodată că China a avut dispute cu alte națiuni (a evidențiat India, Vietnam și Japonia) unde au fost găsite soluții sau tensiunile au fost gestionate „prin dialog."

„Cred că China și Filipinele au, de asemenea, capacitatea și înțelepciunea de a gestiona în mod corespunzător diferențele noastre", a spus el.

Poate că acesta este locul în care acuitatea politică a fostului oficial numărul doi al Beijingului la Washington DC devine evidentă. În timp ce ambasada, sub noua sa conducere, a declanșat conflicte cu unele instituții, a făcut și un efort de a se înțelege cu altele. 

Relație dificilă

Noul ambasador a fost invitatul la prânz al Primei Doamne la sfârșitul lunii decembrie 2025, alături de lideri proeminenți filipinezo-chinezi. A apărut mai târziu în mod proeminent în galeria foto Vin d'honneur a Primei Doamne, fiind a doua fotografie după Charles Brown, envoyul Papei la Manila și decanul Corpului Diplomatic.

„Niciunul dintre prietenii filipinezi pe care i-am întâlnit nu speră ca țările noastre să intre în conflict. Nici China nu dorește acest lucru. Orice conflict ar dăuna inevitabil relației pe termen lung dintre cele două țări vecine", a spus el. 

Noul ambasador a prezentat ascensiunea Chinei nu ca o „amenințare", ci ca o „oportunitate" pentru Manila. Anumite sectoare ale guvernului filipinez, în special cele care se ocupă de comerț și investiții, văd cu siguranță Beijingul ca o oportunitate. Este unul dintre cele mai ușoare moduri de a explica acordarea de către Filipine a intrării fără viză pentru două săptămâni pentru cetățenii chinezi.  

„Cea mai bună opțiune este să ne așezăm pentru discuții și soluții într-un mod diplomatic. În prezent, diplomații celor două părți lucrează către acest obiectiv și au ajuns deja la un consens preliminar asupra unei foi de parcurs pentru dialogul și negocierile din etapa următoare", a declarat Jing, fără a intra în detalii. 

Oficialii de securitate sunt însă mult mai sceptici în privința Beijingului.

Relațiile bilaterale filipinezo-chineze nu au fost niciodată ușoare — în special nu în ultimul deceniu de când Manila a dus Beijingul în judecată și a câștigat Premiul Arbitral din 2016. Nu va deveni mai ușor când SUA, singurul aliat prin tratat al Manila, aruncă pe fereastră lăudata ordine internațională bazată pe reguli.

La Davos, miercuri dimineață devreme, 21 ianuarie (ora Manila), prim-ministrul canadian Mark Carney a ținut un discurs îndrăzneț, îndemând puterile mijlocii să se unească în mijlocul superputerilor care, mai flagrant ca oricând înainte, ignoră regulile.

Provocare pentru puterile mijlocii

„O lume a fortărețelor va fi mai săracă, mai fragilă și mai puțin durabilă. Și există un alt adevăr — dacă marile puteri abandonează chiar și pretextul regulilor și valorilor pentru urmărirea neîngrădită a puterii și intereselor lor, câștigurile din tranzacționalism vor deveni mai greu de replicat. Hegemonii nu pot monetiza continuu relațiile lor. Aliații vor diversifica pentru a se proteja împotriva incertitudinii", a declarat Carney, la câteva zile după ce Canada a semnat un parteneriat strategic cu China.

Puterile mijlocii, a spus prim-ministrul canadian, ar trebui să „înceteze să invoce ordinea internațională bazată pe reguli ca și cum ar funcționa încă conform promisiunilor." 

„Numiți-o pentru ceea ce este — un sistem de rivalitate intensificată între marile puteri, unde cei mai puternici își urmăresc interesele, folosind integrarea economică ca pe o constrângere. Înseamnă a acționa în mod consecvent, aplicând aceleași standarde atât pentru aliați, cât și pentru rivali. Când puterile mijlocii critică intimidarea economică dintr-o direcție, dar tac când vine din alta, păstrăm semnul în fereastră", a adăugat el.

Discursul lui Carney vine la doar doi ani după ce președintele filipinez Ferdinand Marcos Jr., într-un discurs principal lăudat pe scară largă, a îndemnat puterile mijlocii la Dialogul Shangri-la să se unească în spatele normelor internaționale și multilateralismului pentru a determina viitorul Indo-Pacificului. 

De la Australia la Singapore, apelul a fost ca Filipinele și vecinii săi să-și modeleze viitorul unind forțele, spre deosebire de a permite superputerilor și concurenței lor crescânde să dicteze direcția și ritmul lucrurilor. 

Discursurile și declarațiile lui Marcos de atunci aveau un optimism față de ele, chiar dacă avertizau asupra amenințărilor care înconjoară nu doar Filipinele, ci și regiunea. În aceste zile, există abia vreun motiv să fii optimist — la nivel intern, regional sau internațional. 

Deci cum ar trebui Filipinele să echilibreze superputerile din curtea sa în mijlocul unei „noi ordini mondiale?" 

Oricât de obositor ar suna, diplomația este cheia. Este, de asemenea, fructuos să se extindă și să se îmbunătățească legăturile — nu doar cu superputerile, ci și cu lumea mai largă a puterilor mijlocii dincolo de ele. 

„Prietenii Chinei pot fi, de asemenea, prietenii SUA. Și prietenii SUA pot fi, de asemenea, prietenii Chinei. Acesta nu este un joc cu sumă zero. Filipinele nu trebuie să aleagă tabere, nici să se bazeze pe una pentru a contracara cealaltă. La fel ca alte țări ASEAN, poate menține relații solide atât cu China, cât și cu Statele Unite", a declarat Jing. 

Trimisul chinez a făcut, de asemenea, un apel către mass-media filipineză să „susțină obiectivitatea și echitatea, să permită publicului să audă voci autentice din toate părțile, nu doar dintr-o parte și să joace un rol pozitiv în promovarea prieteniei China-Filipine și îmbunătățirea relațiilor bilaterale." 

Jurnalismul „din toate părțile" este totuși depășit și chiar periculos — în special într-o zonă de dezinformare și dezinformare și când chiar persoanele sau instituțiile de autoritate sunt motivate și încurajate să mintă sau să exagereze. – Rappler.com

Oportunitate de piață
Logo Landwolf
Pret Landwolf (WOLF)
$0.0000004209
$0.0000004209$0.0000004209
-7.53%
USD
Landwolf (WOLF) graficul prețurilor în timp real
Declinarea responsabilității: Articolele publicate pe această platformă provin de pe platforme publice și sunt furnizate doar în scop informativ. Acestea nu reflectă în mod necesar punctele de vedere ale MEXC. Toate drepturile rămân la autorii originali. Dacă consideri că orice conținut încalcă drepturile terților, contactează service@support.mexc.com pentru eliminare. MEXC nu oferă nicio garanție cu privire la acuratețea, exhaustivitatea sau actualitatea conținutului și nu răspunde pentru nicio acțiune întreprinsă pe baza informațiilor furnizate. Conținutul nu constituie consiliere financiară, juridică sau profesională și nici nu trebuie considerat o recomandare sau o aprobare din partea MEXC.