Președinția lui Donald Trump are acum un bilanț uman.
Am mai văzut acest film. Sau cel puțin unde duce.
La sfârșitul anilor 1980 și începutul anilor 1990, am petrecut destul de mult timp în Columbia în numele organizației internaționale de ajutor cu sediul în Germania cu care am lucrat mai bine de jumătate din viața mea. Am împărtășit povestea în cartea mea despre acele experiențe, The Prophet's Way, detaliind unul dintre "cluburile de vânătoare" pe care le-am întâlnit în Bogotá.
Aceștia erau în mare parte bărbați de clasă mijlocie de origine europeană (albi), mulți dintre ei polițiști în afara serviciului, care ies noaptea în camuflaj cu puști de mare putere și echipament de viziune nocturnă pentru a vâna "los gamines" cu pielea închisă la culoare, aproximativ un milion de copii ai străzii care comit mare parte din criminalitatea minoră (și adesea gravă) din oraș.
Ulterior, merg să bea și să petreacă, sărbătorindu-și victimele. Unele dintre cluburi au chiar nume, cum ar fi "vânătorii de cerbi" (cazadores de ciervos).
"Cluburile de vânătoare" este termenul meu (și al gazdei mele din Bogotá); în acea epocă, ceea ce făceau acești bărbați se numea "curățare socială" sau "limpieza social" și pe lângă uciderea copiilor, ei vizau și pentru bătăi sau moarte persoane fără adăpost, lucrători sexuali, persoane LGBTQ, consumatori de droguri și alții pe care îi etichetau drept "indezirabil".
Așa cum a remarcat Amnesty International într-un comunicat de presă din 1993:
Dar cluburile de vânătoare din Columbia din anii 1980 și 1990 erau nimic pe lângă ceea ce conduc Trump, Miller, Homan, Noem, et al astăzi în America.
Până acum, de când Trump a preluat operațiunile lor, au ucis cel puțin 40 de oameni, atât în așa-numitele lor "facilități de detenție", cât și pe străzile orașelor noastre, și au închis peste 70.000 de bărbați, femei și copii în peste 230 de lagăre de concentrare. Și Trump tocmai a tăiat finanțarea pentru serviciile medicale pentru cei din lagăre, așa că așteptați-vă ca numărul deceselor să crească rapid.
Spre deosebire de "voluntarii" din Bogotá, bandiții lui Trump sunt bine plătiți, câștigând până la 200.000 $ când incluzi bonusuri de semnare, recompense și alte beneficii.
Și pot merge la vânătoare!
Ca și membrii clubului de vânătoare din Bogotá, membrii actuali ai clubului de vânătoare ICE — sub aparența legii și cu aprobarea judecătorului Curții Supreme Brett Kavanaugh și aplauze din partea oficialilor seniori ai lui Trump — aleg oamenii în funcție de cât de închisă la culoare le este pielea și dau în mod obișnuit cu piciorul în ușile oamenilor cu pielea închisă sau îi trag din mașini înainte de a-i asalta și chiar ucide.
Și, în timp ce membrii clubului de vânătoare din Bogotá poartă doar ocazional măști sau cagule pentru a-și ascunde identitatea, membrii clubului de vânătoare ICE o pot face tot timpul.
America s-a considerat — cel puțin în ultimele câteva generații — întotdeauna mai bună decât atât.
Aceste cluburi de vânătoare ICE nu operează în secret. Poartă insigne (ascunse). Primesc salarii din dolarii tăi și ai mei de taxe. Fac glume despre crimă și violență în mesajele lor text. Pozează pentru fotografii cu victimele lor.
Și știu — știu absolut — că oameni puternici îi vor proteja. La urma urmei, vicepreședintele Statelor Unite a pretins că au "imunitate absolută" de la urmărire penală.
Dar acea protecție funcționează doar dacă restul dintre noi rămânem tăcuți.
Cluburile de vânătoare din Columbia nu au dispărut (în mare parte) pentru că au avut o trezire morală. S-au încheiat când publicul a spus în cele din urmă nu și a forțat responsabilitatea. Iar țara se cutremură astăzi de fiecare dată când acea poveste este spusă. Istoria ne spune, fără echivoc, cum se termină acest fel de rușine.
Fiecare societate modernă care normalizează "vânătorile" săracilor, celor cu pielea închisă, celor fără acte sau celor inoportuni politic descoperă în cele din urmă că definiția cultural acceptabilă a "indezirabilului" continuă să se extindă.
Astăzi sunt migranți cu pielea închisă. Mâine sunt protestatari albi (au început deja asta, construind o bază de date a "teroriștilor interni" care îi filmează și chiar revocându-le accesul la TSA PreCheck). Apoi jurnaliști (tocmai au percheziționat casa reporterului Washington Post Hannah Natanson). Apoi judecători (au arestat-o pe judecătorul Hannah Dugan).
Apoi oricine nu va aplauda suficient de tare.
Columbia a învățat această lecție pe calea cea grea. La fel și Germania, Chile și Argentina. La fel și Sudul american după Reconstrucție, când "detașamentele" și "călăreții nopții" erau lăudați ca patrioți până când, în anii 1950 și 1960, am admis în cele din urmă ce erau cu adevărat și am făcut ceva în privința asta.
Dar iată-ne din nou aici.
Oamenii care conduc cluburile de vânătoare ICE de astăzi se pot simți de neatins acum. La urma urmei, oamenii ca ei se simt întotdeauna așa. Dar istoria păstrează dovezile și este absolut fără milă cu cei care aleg să vâneze ființe umane.
