把台灣開源！taiwan.md：AI 回答的時代，讓國家用 README 的方式介紹自己

平常有在接觸 GitHub、開源專案，或只是偶爾看過工程師怎麼整理文件的人，應該都對 README.md 不陌生。

這個看起來再普通不過的檔名，幾乎就是每個軟體專案的門面：從專案是什麼、怎麼安裝、怎麼使用，到它想解決什麼問題，第一眼通常都寫在這裡。而 .md，指的就是 Markdown，一種用純文字就能完成排版與結構標記的格式。從 GitHub 上的技術文件，到 OpenAI、Meta 等公司公開的模型與開發者說明，背後很多都是用 Markdown 撰寫、維護與傳播。

也因此，當有人把「taiwan.md」變成一個網站時，傳達了一種很精準的訊號：如果 README.md 是一個軟體專案對外介紹自己的方式，那台灣，能不能也有一份屬於自己的 README？

用工程師最熟悉的格式，重新介紹台灣

taiwan.md 這個名字之所以漂亮，在於它的雙關。一方面，.md 是 Markdown 的副檔名，另一方面，它也是摩爾多瓦的國碼頂級網域。

而這個專案背後想處理的問題其實很直接：當外國人想真正理解台灣時，網路上到底有沒有一個足夠完整、夠有系統，也足夠帶著台灣視角的入口？

做這件事的人叫做吳哲宇，他是新媒體藝術家、是MONOLAB 創辦人，也是一位用 .md 製造一份屬於台灣的 README 的人。

這件事緣起於威尼斯雙年展，當時一位義大利策展人問了他一個簡單的問題：「Where can I learn about Taiwan？Like, really learn？」他愣了三秒鐘，發現自己講得出一百個故事，卻指不出一個地方。維基百科寫事實但不寫故事，觀光局講美好但不講真實，新聞報片段但拼不出全貌。

在 Art Basel Miami、巴黎駐村、波蘭演講，不同場合裡都有人問他類似的問題，這個問題短而簡單，回答起來卻極其困難。關於「台灣」的資訊，從來不是不存在，而是分散、零碎，而且往往不是由台灣自己主動整理成一套完整敘事。

在 AI 時代，格式本身就是一種話語權

如果這件事發生在十年前，taiwan.md 可能會被理解成一個有設計感的文化網站，但放到今天，它的意義其實更深一層，因為在生成式 AI 時代，內容不只要被人看懂，也要被機器讀懂。

大型語言模型在吸收、整理與生成資訊時，最容易處理的仍然是結構清楚的純文字內容。Markdown 的優勢就在這裡：它用最簡潔的方式，把標題「#」、粗體「**」、列表「-」全部整理好，既保留人類的閱讀自然感，也方便機器理解內容結構。

換句話說，Markdown 不只是工程師寫文件方便，它其實也很適合成為 AI 時代的知識載體，當愈來愈多人透過 ChatGPT、Claude、Gemini 之類的工具理解世界時，AI 最終怎麼回答「台灣是什麼」，某種程度上也取決於它先讀過哪些資料、又是如何讀到這些資料。

這也是 taiwan.md 最有意思的地方，它不是單純在做內容網站，而是在嘗試建立一份更容易被人類與 AI 共同理解的台灣知識底稿。

當最完整、最有脈絡、也最具有在地觀點的台灣資料，是由台灣人自己整理、自己開源、自己書寫，那麼未來 AI 在回答台灣相關問題時，才比較有機會不是只拼貼零散資料，而是真的接近我們想說的樣子。

一個國家，也需要自己的 SSOT

在技術圈裡，有個常見概念叫 SSOT，也就是 Single Source of Truth，意指「唯一真相來源」。這個意思不是世界上只能有一份資料，而是你需要有一個最核心、最可信、最可持續更新的版本，讓其他敘事和延伸內容，都可以從這裡同步出去。

這個概念放在個人身上很好理解，當你的履歷、LinkedIn、個人網站各寫一套說法，別人很難知道哪個版本才是最準確的你，但如果你有一份最完整的主檔，其餘平台都從這裡延伸，資訊就會一致很多。taiwan.md 某種程度上，就是把這件事放大到國家層次。

它不是要取代所有關於台灣的資訊來源，也不是要變成唯一答案，而是試著打造一個由台灣自己整理、自己維護、自己定義的知識起點。這件事之所以重要，不只是因為它提升資訊可讀性，更因為在這個時代，誰先整理好自己，誰就比較不容易被別人搶走話語權。

從早餐店、便利商店，到台灣如何被理解

taiwan.md 目前並非停留在抽象口號，而是已經嘗試把台灣拆成多個知識面向，去整理歷史、地理、文化、美食、科技、經濟與社會等不同切面，這種做法的有趣之處，在於它不是只講「台灣有什麼」，而是也試著處理「台灣為什麼會長成這樣」。

例如寫台灣早餐文化，不只是列出蛋餅、飯糰、蘿蔔糕，而是會進一步寫到早餐店阿姨如何成為地方日常的重要節點，寫便利商店，也不只是說密度高，而是把繳費、取貨、影印、買票、短暫停留等生活功能一起納入。

這些看似瑣碎的細節，反而最能組成一個地方的真實感，這也是為什麼 taiwan.md 這類專案特別有價值。

一個國家真正的樣子，往往不只存在於政治口號、經濟數字或觀光宣傳裡，而是存在於那些很難被單一句子概括，卻能讓人瞬間理解「原來這就是台灣」的生活經驗裡。

它不只是網站，也是開源的國家敘事實驗

taiwan.md 採取開源與共享的路線，這個專案使用 CC BY-SA 4.0 授權，允許他人貢獻、引用與改作，網站也透過互動式知識圖譜去呈現不同篇章之間的關係，這代表它是一個可以持續擴充的知識基礎建設。

這件事的意義其實很像開源軟體，真正重要的不只是最初版本寫得多完整，而是它有沒有辦法成為一個可被共同維護、持續迭代的基礎。當一個國家的故事不是只能由官方機構、媒體或單一作者來說，而是能被更多人一起補充、修正與豐富，它的敘事才有機會更立體，也更接近真實。

從這個角度看，taiwan.md 有點像是一場很工程師式、也很網路原生的國家策展實驗，用 repo、文件格式與知識節點，把「認識台灣」這件事重新做成一個可以被瀏覽、被引用、被擴寫的系統。

在 AI 時代，先寫好自己的 README

如果把這整件事拉高來看，taiwan.md 最打動人的地方，在於它很準確地看見了一個新問題：在 AI 愈來愈像知識入口的時代，一個地方若沒有整理好自己的數位敘事，最後就很可能只能活在別人替你拼湊的版本裡。

而台灣，顯然不該只是那種被零散關鍵字描述的存在。

它不只是地緣政治新聞裡的名字，也不只是半導體供應鏈中的座標，它有自己的歷史複雜性、文化層次、日常細節與社會氣味，而這些東西，過去未必有被好好寫進全球可讀的知識系統裡。

如果 README.md 是每個專案的入口，那麼 taiwan.md 想做的，或許就是讓台灣第一次擁有一份真正像樣、而且可以持續更新的 README。這不只是技術梗，也不只是創意命名，而是一種屬於這個時代的國家自我介紹方式。

吳哲宇貼文全文：

相關資料：

taiwan.md
https://taiwan.md

GitHub 原始碼
https://github.com/frank890417/taiwan-md

塞掐 Side Chat E375：吳哲宇「AI 生成藝術的靈魂在人類」
 

責任編輯：Sherlock
核稿編輯：Mia

本文初稿由 INSIDE 使用 AI 協助編撰，並經人工審校確認；加入 INSIDE 會員，獨享 INSIDE 科技趨勢電子報，點擊立刻成為會員！

延伸閱讀：

• 新媒體藝術家/MONOLAB 創辦人 吳哲宇：AI 生成藝術的靈魂在人類【塞掐 Side Chat】E375